Me revoilà avec deux nouvelles releases ! J'espère que vous n'en avez pas assez de Mizuho Kusanagi, parce que vu qu'on travaille actuellement sur 3 de ses séries, va falloir vous habituer à la voir régulièrement dans nos news Bon alors, avez-vous deviné quel chapitre on sortait aujourd'hui ? NG Life ? Mugen Spiral ? Yona ? Eh bien cette fois-ci, ce sera Mugen Spiral ~ Nan parce que bon, faudrait quand même pas que Hak éclipse totalement Ura !!!
Pour la suite des réjouissances, je vous propose un dôjinshi Fullmetal Alchemist fort sympathique, d'autant plus qu'il a été édité par une nouvelle recrue, Nervato. Le prochain dôjin qu'on fera sera probablement sur Escaflowne, à moins que vous n'en décidiez autrement XD (on lit tous les commentaires des news et de la chatbox !)
Sur ce je vous souhaite une bonne soirée, je m'en vais dîner devant le kdrama Lie to Me ~
J'ai plusieurs nouvelles de plus ou moins grande importance pour vous aujourd'hui. Premièrement, nous sortons le chapitre 5 de NG Life qui marque la fin du tome 1 Vous pouvez dès à présent le lire en ligne ou télécharger la compilation de tous les chapitres de ce volume.
Deuxièmement, nous allons commencer un nouveau projet avec une team US, Titania Scans. Nous leur fournirons les raws et en retour nous utiliserons leurs cleans et éventuellement leur traduction. En revanche, comme nous n'arrivons pas à nous décider sur la meilleure façon d'orthographier les noms des personnages, je vous propose de nous donner votre avis afin que l'on parvienne à une solution qui plaira au plus grand nombre. Je vous présenterai le contexte de l'histoire et les personnages dans une prochaine news, je compte sur votre participation via les commentaires.
Pour finir, nous sortons également le chapitre 14 de Gundam Seed Destiny ~ The Edge. Nous avons corrigé dans ce chapitre une "erreur" de traduction qui nous avait échappée : nous avions changé de terme pour désigner l'Alliance (Terrestre), qui était devenue "l'Union" depuis le début du tome 4. Pour éviter la confusion nous sommes revenus à "l'Alliance" et nous corrigerons les chapitres précédents lors de la sortie de la compilation du tome. Nous sommes désolés si cela a perturbé la compréhension de l'histoire. J'en profite pour rappeler que vous pouvez nous laisser des commentaires sur la page du projet ou dans la chatbox pour nous signaler ce genre d'erreur afin que nous puissions faire les corrections nécessaires.
Ah, et j'ai également retiré Venus Capriccio de la lecture en ligne, puisque la série a été reprise par une autre team ça ne sert à rien de laisser ce pauvre chapitre 1 tout seul sur la LEL.
Hm voilà je crois que j'ai tout dit. Bon dimanche !
Hé oui, c'est moi ! Je suis rentrée ! Et je vous ai ramené plein de belles choses...
Premièrement, et parce qu'on n'a pas fait de news dessus, une petite pensée pour le Japon après la catastrophe... D'ailleurs, l'éditeur Hakusensha a publié les messages de soutien des mangaka de ses divers magazines à cette adresse.
Ensuite, une sortie qui se faisait attendre... le chapitre 7 de Kyô Kara Ma no Tsuku Jyûgyô ! Toujours en coprod avec la team Rêve Fruité, vous retrouverez dans ce chapitre déjà dispo en lecture en ligne un des "vilains" de l'histoire.
Enfin, et là on vous gâte, deux dôjinshi !!! L'un s'intitule Dramatic Irony et met en scène Suzaku et Euphemia de la série Code Geass, l'autre se nomme Prancing Men of the West et parodie Le Retour du Roi, le dernier film de la trilogie du Seigneur des Anneaux.
Attendez-vous à d'autres sorties très prochainement, nous sommes sur une bonne dynamique et les chapitres avancent bien
Bonne lecture !
PS : vous avez vu ? le mot-clé de cette news semble être "retour" : Le retour d'Adalbert, Le Retour du Roi et Le retour d'Hisazuki aux commandes du site XD
Vous pouvez dès à présent le lire en ligne ou télécharger la compilation de tous les chapitres de ce volume.
nous sommes revenus à "l'Alliance" et nous corrigerons les chapitres précédents lors de la sortie de la compilation du tome. Nous sommes désolés si cela a perturbé la compréhension de l'histoire. J'en profite pour rappeler que vous pouvez nous laisser des commentaires sur la page du projet ou dans la chatbox pour nous signaler ce genre d'erreur afin que nous puissions faire les corrections nécessaires.
